转载自：《Direct Selling News》Jan.P57~P60
原标题：Rooted in Chinese Tradition, Winning
with Science
     
注：《Direct Selling News》为美国著名直销杂志《直销新闻》
编者按
无限极植根于中华传统文化，创新融合现代科技，积极推动中医药健康产业的发展。近年来，更是抓住当下社交电商的机遇，以数字化转型赋能业务发展，加快实现企业使命。
报道截图
小贴士：原报道为全英文内容,
为提升阅读体验，经翻译精简后正文如下文。
以下是正文报道
“我们发现，中华养生文化所体现的健康理念，如治未病、整体观、身心同调等等，和当下健康养生的需求不谋而合。”
——无限极全球CEO
俞江林
融汇东西方精粹
东方医学的核心是预防疾病，西方医学则是以治疗为中心。但无限极求同存异，融汇东西方医学的辩证思维，寻求满足人们健康、美丽、年轻、活力和生活质量的多样化需求的优质产品。
1992年创立之初，无限极就走上了健康养生之路，倡导卓越的中国养生文化，抓住机遇，推动中医药健康产业的发展。以中华养生文化为理论基础，研发优质中草药保健品，同时利用现代科技和西方理论进行研发、试验、提取、加工，使无限极产品更有效、更能满足消费者多元化的健康和保健需求。
如今，无限极定位为健康食品、护肤、个人护理、家居等品类的优质大健康企业，旗下拥有七大品牌、200多款产品。以广州为总部，在新会和营口拥有两个占地数百亩的生产基地，并在香港、上海等地设有30多家公司办事处。
无限极采用混合商业模式运营，包括30个分公司、30个服务中心和近7000家中国大陆专卖店，以及微信、网站和应用程序等在线平台，进行服务咨询、营销推广和产品销售。业务人员可以借力以上平台，连接消费者。
无限极拥有超过3,000名员工，在2020年、2021年，无限极连续两年获得“中国最佳雇主奖”，与麦当劳等全球知名企业齐名，体现了企业优秀的人力资源管理战略及体系。
萃雅系列
拳头产品面世
无限极于1994年将无限极增健口服液推向市场，这款复合多糖、中草药保健品，迅速受到消费者的认可和青睐。多年来，无限极增健口服液屡获殊荣。经全球著名调研咨询机构欧睿信息咨询(上海)有限公司权威声明，2019年，无限极增健口服液在中草药类免疫调节保健食品的销售额方面全国领先。
增健口服液
中国保健食品行业经历了数十年的发展演变，带来了更健康和稳健的产品开发、细分化消费需求、跨行业竞争加剧以及线上线下融合发展。各种各样的趋势既提供了机遇，也提供了挑战。
自豪扎根中华文化
无限极以植根历史悠久的优秀中华传统文化为豪，并会继续实施前瞻性的业务发展战略。
“通过回顾，我们发现中国养生传统所体现的健康理念，如治未病、整体观、身心同调等等，和当下健康养生的需求不谋而合，我们当初的选择依然符合时代潮流”无限极全球CEO俞江林在2021中国特殊食品大会上说。
“今天，企业需要更加深入细致，必须加强消费者洞察和服务，以把握不同群体和领域的需求。” 俞江林说。
严谨服务，规范经营
无限极响应国家号召，积极推动行业进一步规范，以此来满足其市场需求，并作为保健品行业百日行动的后续行动。
2017年起，无限极将每年的6月16日设为“规范经营宣传日”，希望以此向社会公众树立企业规范经营的榜样，引领塑造诚信、自律的行业形象;帮助从业人员树立正确从业观，加强规范意识，强化规范行为，不断收获顾客认可;规范自身，让消费者真实了解产品功效和信息，享受诚信优质的服务、满足无忧的售后保障。
科技是成功的第一生产力
无限极认为，科技是赢得市场的利器，并将其渗透到研发、生产、销售和服务的各个方面。
在2018年，无限极投资约3亿元人民币打造了第一条智能中草药口服液生产线，一路获得17项专利。高度自动化和信息化为无限极提供了动力，让无限极加快了生产速度，提高了人均生产能力，同时保证了批量生产的质量稳定性，提高了卫生标准。在2020-2024年期间，无限极将在科研方面投入30亿元人民币。
社交电商赋能直销
全球变化及社会发展，使消费者线上购物的消费需求日益增长。2020年，中国社交电商规模超过7000万的增长。到2030年，中国健康服务业规模预计将攀升至16万亿元。线上线下融合已成为不可逆转的趋势。
在2019年，无限极推出了包括电子商务在内的新商业模式，并在2020年年初开启数字化转型，借助数字技术及创新思维来赋能。
在未来，无限极计划投资34亿元人民币，继续用于数字化转型和品牌建设。
无限极抓住当下社交电商红利，寻找合适的营销模式，激发商业潜力，加快实现使命的步伐，创造一系列全新的增长点。
|
